Loading page appearance…

Guías

Conecte Gmail o Google Workspace a DynamicMail

Importe documentos adjuntos compatibles desde su bandeja de entrada de Gmail a DynamicMail para revisarlos. Usted elige la cuenta de Google y revisa el acceso antes de conectarla. Esta conexión lee Gmail; no envía, modifica ni elimina correos de su buzón.

Las capturas de pantalla proceden de la demostración publicada. Su cuenta, sus archivos y la distribución de la pantalla pueden ser diferentes; siga las etiquetas actuales indicadas en los pasos.

Antes de empezar

Un espacio de trabajo de DynamicMail activado

Inicie sesión en el espacio de trabajo que tenga autorización para utilizar. Si es un nuevo usuario, siga su invitación o seleccione Request account en el sitio web de DynamicMail. Las solicitudes públicas requieren una revisión y no activan un espacio de trabajo de inmediato. Complete la aceptación de las condiciones de la cuenta y las comprobaciones de identidad que correspondan antes de continuar.

El buzón que desea conectar

Tenga acceso a su cuenta personal de Gmail o al buzón de Google Workspace de su organización. Utilice únicamente una cuenta que tenga autorización para conectar. Su administrador de Google Workspace puede restringir el acceso de terceros.

Obtenga ayuda para activar su cuenta de DynamicMail

Conexión paso a paso

  1. Inicie sesión en su espacio de trabajo de DynamicMail activado

    Abra DynamicMail e inicie sesión en el espacio de trabajo correcto. Si aún necesita una cuenta, complete primero los pasos de activación de la guía de primeros pasos. El inicio de sesión con Google en su cuenta de DynamicMail es independiente de la conexión de Gmail que se explica a continuación.

    Qué puede esperar: Puede abrir su bandeja de entrada de DynamicMail y sus controles.

  2. Abra Inbound Sources

    En los controles de la bandeja de entrada de DynamicMail, seleccione Inbound Sources. Seleccione Add Gmail Mailbox para empezar a añadir un buzón.

    Qué puede esperar: DynamicMail inicia el proceso de conexión de Gmail.

    Inbound Sources de DynamicMail con el control Add Gmail Mailbox
    En Inbound Sources puede empezar a añadir un buzón de Gmail.
  3. Lea las condiciones de acceso a los datos de Google Workspace

    Si DynamicMail le pide que acepte las condiciones de acceso a los datos de Google Workspace, ábralas y léalas. Acéptelas solo si está de acuerdo; después, vuelva a Inbound Sources y seleccione Add Gmail Mailbox de nuevo. Estas condiciones locales se aplican a la conexión de Gmail aunque utilice una cuenta personal de Gmail; el permiso de Google se solicita por separado.

    Qué puede esperar: Se cumple el requisito de aceptación de las condiciones y puede continuar la autorización de Google.

    Condiciones de acceso a los datos de Google Workspace de DynamicMail
    Lea las condiciones locales de acceso a los datos antes de continuar a Google.
  4. Elija su cuenta personal de Gmail o de Google Workspace

    En Google, seleccione la cuenta cuyo buzón desea conectar o inicie sesión en ella. Compruebe cuidadosamente la dirección de correo si utiliza varias cuentas. DynamicMail no dispone de un selector independiente Personal o Workspace: la cuenta que elija determina qué buzón se conecta.

    Qué puede esperar: Google muestra los permisos de la cuenta elegida.

  5. Compruebe que el buzón está conectado

    De nuevo en Inbound Sources, compruebe que la tarjeta de la cuenta de Gmail muestra el buzón seleccionado y el estado de conexión. Si aparece un error de autorización, utilice Add Gmail Mailbox para crear una conexión nueva o Reconnect en la tarjeta de la cuenta existente para iniciar un nuevo intento. No reutilice un enlace de autorización antiguo.

    Qué puede esperar: La tarjeta de la cuenta identifica el buzón disponible para la sincronización.

  6. Seleccione Sync now

    Seleccione Sync now en la tarjeta de la cuenta de Gmail. Espere mientras DynamicMail comprueba si hay documentos adjuntos compatibles en la bandeja de entrada. Revise el estado de la cuenta y la información de la última sincronización; el permiso para leer Gmail no significa que cada mensaje se convierta en un documento de DynamicMail.

    Qué puede esperar: Los adjuntos compatibles pueden aparecer como documentos importados en DynamicMail sin modificar los mensajes originales de Gmail.

    Conexión de Gmail en DynamicMail con información de sincronización
    Utilice Sync now en la conexión de Gmail para buscar adjuntos compatibles.
  7. Revise los documentos importados

    Abra los elementos importados en su bandeja de entrada de DynamicMail. Compruebe cada documento y sus detalles antes de utilizarlo en un proceso contable o de otro tipo. Una copia importada es independiente del correo original de Gmail.

    Qué puede esperar: Puede revisar las copias importadas; los mensajes originales permanecen en Gmail.

    Bandeja de entrada de DynamicMail con documentos importados de Gmail
    Revise las copias de documentos importadas del buzón conectado.

Comprenda los permisos

Acceso a Gmail de solo lectura, sin permiso para editar el buzón

El ámbito gmail.readonly permite ver sus mensajes y ajustes de correo. No permite enviar correos, modificar mensajes ni eliminar correos de Gmail. DynamicMail utiliza este acceso para encontrar documentos adjuntos compatibles en la bandeja de entrada. Esta selección de la bandeja de entrada no reduce el ámbito que concede Google.

Iniciar sesión no equivale a conectar Gmail o Drive

Sign in with Google verifica su identidad. El acceso a Gmail y el acceso a Google Drive se conceden en pasos de conexión independientes, cada uno con su propia pantalla de consentimiento. Aceptar las condiciones de acceso a los datos de DynamicMail no equivale a conceder permisos en Google. Conectar Gmail no conecta automáticamente Drive, ni viceversa. Revise cada cuenta y cada permiso solicitado. Google puede agrupar los permisos de una aplicación; retirar el acceso allí puede afectar a otras conexiones con Google o al inicio de sesión de esa aplicación.

Gestione su acceso

Desconecte un buzón en DynamicMail

Abra Inbound Sources, identifique el buzón y seleccione Disconnect. DynamicMail desactiva las credenciales de la conexión local para que no pueda seguir utilizando esa conexión. Esta acción no confirma que se haya revocado el permiso remoto de Google. Revise ese permiso por separado en su cuenta de Google. Los documentos ya importados no se eliminan.

Elimine la conexión del buzón

Seleccione Remove en la tarjeta de la cuenta de Gmail si desea eliminar la conexión local de la fuente. Esta acción afecta a la conexión; no elimina los documentos importados ni el correo original. Tampoco confirma la revocación remota en Google. Puede que necesite volver a conectar el buzón para reanudar la importación.

Retire el acceso en Google en un paso independiente

Abra las conexiones con terceros de su cuenta de Google tras iniciar sesión en la cuenta que conectó. Seleccione DynamicMail, localice su acceso a su cuenta de Google y seleccione See details. Revise los permisos y, si desea retirarlos, seleccione Remove access y Confirm. Google puede mostrar etiquetas diferentes o agrupar varias conexiones. Retirar el acceso no elimina las copias ya importadas en DynamicMail. Puede optar por no conceder acceso, pero la conexión necesita los permisos solicitados para funcionar.

Gestione las copias importadas por separado

Desconectar, eliminar la fuente o revocar el acceso en Google no borra los documentos ya importados en DynamicMail. Revise esas copias en DynamicMail y elimínelas por separado cuando lo permitan los permisos de su espacio de trabajo y las normas de conservación aplicables. Eliminar una copia de DynamicMail no elimina el correo original de Gmail.

Controles de DynamicMail para gestionar una fuente de Gmail o un documento importado
Eliminar una conexión de fuente y eliminar un documento importado son acciones independientes.
Gestione las conexiones en su cuenta de Google

Si algo falla

Ha rechazado o no ha completado el consentimiento

Vuelva a Inbound Sources y seleccione Add Gmail Mailbox, o Reconnect para un buzón existente que necesite autorización. Revise de nuevo los permisos solicitados. Puede rechazarlos, pero la importación de Gmail no puede funcionar sin el acceso necesario.

La conexión o el intento de autorización ha caducado

Inicie una nueva conexión desde Inbound Sources. Utilice Reconnect cuando la tarjeta de la cuenta indique que necesita autorización. Elija el mismo buzón para volver a conectarlo, complete el consentimiento de Google y pruebe Sync now cuando vuelva a aparecer el estado de conexión. Si sigue fallando, facilite al servicio de asistencia de DynamicMail la referencia de asistencia que se muestra, no su contraseña ni el enlace de autorización.

Su administrador de Google Workspace bloquea la conexión

Si Google indica que su organización restringe la aplicación o el acceso solicitado, contacte con su administrador de Google Workspace. Pídale que revise DynamicMail y los permisos que muestra Google. No intente eludir la política de su organización. Continúe solo si se permite el acceso.

La sincronización termina, pero no aparecen documentos

Compruebe la dirección del buzón conectado, el estado de sincronización y si la bandeja de entrada contiene documentos adjuntos compatibles. Un correo sin adjuntos que se puedan importar puede no generar un documento. Si aparece un error de sincronización, resuélvalo antes de volver a intentarlo; contacte con el servicio de asistencia si el problema persiste.

Vea la demostración de conexión con Google

Vea en YouTube la demostración publicada de DynamicMail con Gmail y Google Drive. El vídeo se abre al seleccionar el enlace.

Vea la demostración de conexión con Google